Olav H. Hauge op Stanza

 
Olav H. Hauge (1908-1994) wordt algemeen beschouwd als een van de belangrijkste 20e eeuwse Noorse dichters. Hoewel hij in 1946 debuteerde, begon zijn werk pas na het verschijnen van zijn bundel På Ørnetuva (Op de arendsbult) in 1961 aandacht te trekken. Wellicht omdat hij zich zowel in het dagelijks leven als in zijn literaire werk als een eenling opstelde en geen aansluiting zocht bij bestaande groeperingen. Om in zijn bestaan te voorzien was hij appelkweker. Ook was hij actief als vertaler van onder andere Emily Dickinson, Bertold Brecht en Sylvia Plath. Bij zijn leven publiceerde hij zeven dichtbundels. Postuum verscheen van hem een tweetal brievenboeken. In het Nederlandse taalgebied publiceerde het tijdschrift Kruispunt in 2001 een serie gedichten van hem in een vertaling van Erica Weeda. Dezelfde vertaalster publiceerde in 2002 een 280 pagina's dikke bloemlezing uit zijn poëzie bij Tetralex Uitgeverij. Deze bloemlezing, onder de titel Het blauwe land, heeft tot nu weinig aandacht getrokken. Geheel onterecht want hij geeft een voortreffelijk overzicht van het oeuvre van deze interessante en belangwekkende dichter. De gekozen gedichten zijn afkomstig uit Het blauwe land (Kees Klok). Lees meer op Stanza >>