Jill Jones

Mijn dromerig epos

vogels/turbulentie

het meer
zal altijd worden besproken
boven schaduwen

vorm : onvorm

...

beneden op het gazon
mijn onrustig postuur
tanden die klapperen in
gerafelde achtertuinenschemering

het lichaam & de weg
ontvouwen zich

...

alles wat is heengegaan
geesten, netwerken, legers
liefde torso & hiel

op en van het scherm
drempels van gras
worden witte blinde lucht

snee in mijn handen
pijnlijke wateren

...

alsof

Elvis het gedicht nooit zou hebben nagelaten

de aandelen stabiel als rock and roll

grondig nadenkend

O, het dromerig epos van de taal!

...

scherven
de fonkeling

een kus
die weigert te verdwijnen
in de regen

toegang proeft, sediment
drink me!

...

confiscaties
de gele feiten
vallen tussen de muren

het kloppen van de zonsopgang
de dagelijkse gang
praten tegen vreemden

...

extase op een veranda
nog altijd wild
woeste betovering in een landstreek van woorden

...

pagina's kleuren
het uiteenlopende, als we het over
de buitenkant hebben, leven

'My Dreamy Epic' verscheen eerder in GutCult, zomer 2004
Copyright Nederlandse vertaling © A.T. van 't Hof 2004